Skip to main content

르웨탄 의 싸오 족 예술

르웨탄(Sun Moon Lake)의 싸오 족 예술 - 깊숙이 숨겨진 뿌리깊은 문화

셰릴 로빈스

 

부족원 1,000명 이하로 대만의 16개 공식 인정 토착 부족들 중 가장 작은 축인 싸오 족은 르웨탄 인근 지역에 살고 있다. 싸오 족이 이 곳에 정착한 지 얼마나 되었는지는 아무도 정확히 알지 못한다. 싸오 족 사람들은 자신들의 조상이 자이 현 아리산 향에서 왔다고 믿는다. 부족에는 싸오 사냥꾼들이 흰 사슴을 목격한 일에 대한 전설이 있다. 그들은 사슴을 며칠간 쫓다가 사슴이 르웨탄으로달려 들어가는 것을 보았다. 사슴은 요정으로 변했고, 물과 물고기가 풍부한 이 지역의 이점을 꿈으로 보여주어 마을 어른들을 설득했다.

 

싸오 부락 중 가장 큰 부락은 더화이다. 많은 관광객들은 이타싸오 부두에서 요트에 타고 호수를 돌면서 여러 곳에서 타고 내리며 투어를 즐기는데, 부락은 여기에서 시작한다. 이곳이 분주한 교통 요지이기 때문에, 부두 근처의 광장은 사진을 찍는 관광객들과 길거리 공연예술가들, 토착 예술가들의 음악 연주로 늘 생동감 넘친다. 부두에서 뻗어나오는 길들에는 대만 토착 음식, 중국 음식, 베트남 음식에 이르기까지 모든 것을 파는 간식 가판대와 기념품점, 식당, 편의점이 줄지어 있다.

 

부족원 1,000명 이하로 대만의 16개 공식 인정 토착 부족들 중 가장 작은 축인 싸오 족은 르웨탄 인근 지역에 살고 있다.
싸오 족이 이 곳에 정착한 지 얼마나 되었는지는 아무도 정확히 알지 못한다.

부두에서 르웨탄 삭도 정류장을 거치면 역시 돌아봄직한 포모산 애보리지널 컬처 빌리지 테마파크가 눈에 들어온다. 관광할 거리가 넘치는 이 곳이 토착 지역이라는 것은 상상하기 힘들다. 문화의 많은 부분이 관광을 위해 착취당했거나 싸오 부족원들이 소외되어 주류 지역에서 밀려났을 것이다.

 

싸오 문화발전협회(페이스북에서 TCDA 검색)는 싸오어와 문화, 전통 예술을 보존함으로써 현실을 바꾸고자 노력 중이다. 협회는 싸오 족의 전통 문화가 여기에 존재하지 않는다는 메시지를 보내고 있다. 붐비는 길거리를 지나 작은 도랑을 파듯 탐색하면 찾을 수 있긴 하지만 말이다.

 

일례로, 협회는 위안광허씨의 작업을 지원한다. 부족의 어른인 그는 유일하게 남아 있는 전통 방식 통발 장인이다. 위안씨가 기술을 가르치거나 지식을 전수하고 싶지 않아서가 아니라, 대만 토착 부족에는 대부분 이러한 기술을 배우고자 하는 젊은이들이 없기 때문이다.

 

부두에서 르웨탄 삭도 정류장을 거치면 역시 돌아봄직한 포모산 애보리지널 컬처 빌리지 테마파크가 눈에 들어온다.
관광할 거리가 넘치는 이 곳이 토착 지역이라는 것은 상상하기 힘들다.

전통 통발은 대나무, 등나무 같은 식물성 재료 등 현지에서 채집한 자연 재료로 만들어진다. 위안씨는 통발 만드는 과정을 그의 할아버지로부터 배웠다. 위안씨의 개인 소장품 중에는 그의 할아버지가 만들어 놓은, 100년이 지난 지금까지 훌륭하게 제기능을 하는 통발도 있다!

전통 통발은 대나무

통발들의 안쪽은 고깔 모양을 하고 있다. 이 구조는 물고기들이 되돌아 나가지 못하게 만들어 치어들보다 크기가 큰 성어들을 잡을 수 있게 한다. 상대적으로 크기가 작은 치어들은 통발을 빠져나갈 수 있고, 성장하여 번식함으로써 물고기의 수를 유지해 준다. 이것이 자연과 조화롭게 공존하는 전통적 지혜의 일부이다.

 

물 속에 잠겨 있는 대나무 틀에 통발을 걸어 두었다가 나무 카누를 타고 가서 확인한다. 통발은 위장한 채로 호수 표면에 떠 있게 된다. 물고기들이 말 그대로 미처 깨닫지 못하고 통발 안으로 헤엄쳐 들어오기 때문에 미끼를 둘 필요도 없다. 다양한 종류의 물고기를 잡기 위해 서로 다른 크기의 통발들을 만드는데, 가장 흔한 어종은 상대적으로 크기가 작은 살치이다. 통발의 한쪽 끝에는 통발을 건지고 나서 물고기를 꺼내기 위해 열 수 있는 잘 닫힌 뚜껑이 있다.

 

이 통발들은 현대식 보트로 접근이 가능한 플랫폼에 위치한 대형 그물로 대체되어 더 이상 쓰이지 않는다. 하지만 위안 씨는 장인의 전통을 고수하고 있다.

 

통발들의 안쪽은 고깔 모양을 하고 있다.
이 구조는 물고기들이 되돌아 나가지 못하게 만들어 치어들보다 크기가 큰 성어들을 잡을 수 있게 한다.

전통 통발 말고도, 위안 씨는 직조 기술을 이용해 토착 아미스 방식 새우 통발과 화려하고 기능적인 바구니를 만들기도 한다.

전통 통발 말고도
위안 씨는 직조 기술을 이용해 토착 아미스 방식 새우 통발과 화려하고 기능적인 바구니를 만들기도 한다